Burbuliukas & Co UAB rispetta la privacy dei propri utenti. Ci impegniamo a proteggere la privacy dei nostri clienti fornendo un servizio personalizzato e trattando e conservando in modo equo e legale i dati di registrazione/consegna forniti.
La presente Informativa sulla privacy riflette le pratiche di Burbuliukas & Co in materia di dati dei clienti. Per qualsiasi domanda su questo argomento, inviare un’e-mail a: [email protected].
I link a siti web di terzi presenti sui nostri siti non sono soggetti alla presente Informativa sulla privacy. Si consiglia di consultare le politiche sulla privacy dei siti web visitati.
Il vostro consenso
Accettando la presente Informativa sulla privacy, l’utente acconsente all’utilizzo dei suoi Dati personali per l’evasione degli ordini, sia che ordini una newsletter o un prodotto direttamente da noi, e al trasferimento dei suoi Dati personali ai nostri partner per i servizi di consegna.
L’utente ci autorizza a raccogliere, gestire, elaborare e conservare i suoi Dati personali nella misura e per gli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy e negli altri nostri documenti.
Raccolta di informazioni
UAB “Burbuliukas ir Co” è conforme alla Legge sulla protezione legale dei dati personali della Repubblica di Lituania. Le seguenti informazioni sui clienti vengono raccolte dall’iscrizione alla newsletter di Water Ionizers, dal reparto marketing e dal sito web www.aquatorioniser.com.
Raccogliamo dati sui nostri clienti attraverso:
- moduli di registrazione,
- quando acquistate i nostri prodotti o ricevete i nostri servizi,
- quando l’utente fornisce dati su di sé online, per telefono o in altro modo.
Dati che possono essere raccolti ai fini della fornitura di servizi:
- Nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono ai fini della consegna.
- Ai fini dell’offerta di lavoro – nome, cognome, indirizzo e-mail, CV.
Il nome, il cognome e l’indirizzo e-mail del cliente vengono trattati per finalità di marketing diretto.
Se visitate i nostri siti web, raccogliamo anche informazioni che rivelano modelli di utilizzo dei nostri servizi o statistiche di visita generate automaticamente.
Possiamo utilizzare il vostro indirizzo IP per amministrare il nostro sito web e per diagnosticare potenziali problemi.
Utilizzo delle informazioni personali
Utilizziamo i vostri dati personali per i seguenti scopi:
- gestire prenotazioni, registrazioni e richieste di informazioni,
- fornire i servizi richiesti dall’utente – gestire l’accesso ai servizi, inviare newsletter,
- inviare all’utente informazioni sui beni e servizi da noi forniti (se l’utente ha dato il proprio consenso a ricevere tali informazioni),
Utilizziamo anche dati personali aggregati sull’utente (in modo che non sia possibile identificare un utente specifico per nome):
- per descrivere il ritratto del cliente,
- in collaborazione con le agenzie pubblicitarie,
- revisione dei siti web.
Ci impegniamo a non trasmettere mai i vostri dati personali a terzi non affiliati, tranne nei casi seguenti:
- se avete acconsentito alla divulgazione dei vostri dati personali;
- nel caso di servizi, ai nostri partner che forniscono la consegna o altri servizi da voi ordinati. A questi fornitori di servizi forniremo solo i dati personali necessari per l’esecuzione del servizio specifico. Richiediamo a tutti i fornitori di servizi che collaborano con noi di mantenere i vostri dati al sicuro;
- autorità di polizia in conformità con la procedura prevista dalla legislazione della Repubblica di Lituania.
Marketing diretto
Cerchiamo di essere i primi a informare i nostri clienti sulle informazioni che possono essere di loro interesse: offerte speciali, novità e servizi di Water Ionizers.
L’indirizzo e-mail o il numero di telefono forniti possono essere utilizzati per scopi di marketing diretto sulla base del consenso dell’utente al momento dell’ordine di servizi, beni e/o interessi legittimi di Water Ionizers, solo se non si è scelto di non ricevere offerte da Water Ionizers.
Potete opporvi in qualsiasi momento effettuando un ordine [email protected] o nel vostro account, cliccando sull’apposito link nella pagina dei servizi dell’account del sito web per opporvi al trattamento dei vostri dati personali. Se non desiderate più che i vostri dati personali vengano elaborati a fini di marketing diretto, potete modificare le impostazioni del vostro account cliccando sul link corrispondente nella pagina dei servizi dell’account del sito web, oppure cliccando sul link “Annulla l’iscrizione a tutte le offerte” in fondo alle e-mail da noi inviate. In alternativa, in tutti i casi è possibile inviare un’e-mail a [email protected] o chiamare il numero di telefono generale +370 655 35398 e indicare che non si desidera ricevere offerte. Le offerte dirette saranno terminate solo agli indirizzi e-mail e/o ai numeri di telefono esplicitamente forniti dall’utente.
Avete il diritto di accedere ai vostri dati personali, di opporvi al trattamento dei vostri dati personali per finalità di marketing diretto, senza dover motivare la vostra opposizione, e di richiedere per iscritto la rettifica di dati personali errati, incompleti o inesatti.
Periodi di conservazione delle informazioni
Conserveremo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario a soddisfare gli scopi indicati nella presente informativa sulla privacy. Ai fini dell’ordine di merci e del marketing diretto, i dati saranno conservati per un massimo di 3 anni, a meno che un periodo di conservazione più lungo sia richiesto o consentito dalla legge.
Nonostante i periodi di conservazione di cui sopra, abbiamo il diritto di conservare i vostri Dati personali sul server per tutto il tempo necessario se i dati che ci avete fornito sono stati (i) utilizzati per commettere un atto illecito, o (ii) sospettati di essere oggetto di furto d’identità o di qualsiasi altro reato che è stato o sarà oggetto di indagine da parte delle autorità giudiziarie competenti, (iii) se abbiamo ricevuto un reclamo in relazione al cliente in questione o se abbiamo osservato una violazione dei Termini da parte del cliente in questione, oppure (iv) se abbiamo altri scopi legittimi per conservare i dati personali. Tali dati saranno distrutti su istruzioni legittime delle forze dell’ordine o di altre autorità autorizzate.
I vostri diritti
Avete il diritto di accedere ai vostri Dati personali dietro presentazione di un documento che confermi la vostra identità (per confermare la vostra identità è necessario presentare un passaporto, una carta d’identità, una patente di guida di un cittadino della Repubblica di Lituania). Per sapere quali Dati personali abbiamo raccolto o ricevuto e da quali fonti, per quali finalità sono trattati, a quali destinatari sono forniti e sono stati forniti per almeno l’ultimo 1 (uno) anno, o se tutti i vostri Dati personali sono completi e corretti, dovete contattarci preventivamente all’indirizzo e-mail che ci avete fornito. Al ricevimento di tale richiesta da parte dell’utente, risponderemo se i dati personali che lo riguardano sono in corso di elaborazione e forniremo i dati richiesti entro 30 (trenta) giorni di calendario dalla data di ricevimento della richiesta. I dati saranno forniti gratuitamente ai sensi della presente clausola una volta per anno solare.
Avete anche il diritto di:
- richiedere la rettifica dei propri dati personali qualora siano inesatti e/o incompleti;
- richiedere di limitare il trattamento dei vostri dati personali fino a quando non avremo verificato l’esattezza dei dati. In questo caso, non sarà possibile acquistare i nostri prodotti e/o servizi durante il periodo di limitazione del trattamento;
- richiedere di ricevere i vostri dati personali da noi trattati in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile al computer. I dati saranno forniti gratuitamente ai sensi della presente clausola una volta per anno solare.
- presentandoci una richiesta per iscritto, per e-mail o per telefono, per opporsi al trattamento dei vostri dati personali e per richiedere la cancellazione del vostro Account o la sospensione del trattamento dei vostri Dati personali, qualora i Dati personali siano trattati in modo non conforme alle disposizioni della Legge sulla protezione legale dei dati personali e di altre leggi, salvo quanto previsto dalla presente Informativa sulla privacy,
- esprimendo immediatamente la vostra opposizione o fornendo una successiva comunicazione di opposizione al trattamento dei vostri Dati Personali per finalità di Marketing Diretto. Se non desiderate più ricevere le nostre comunicazioni promozionali, potete rinunciare seguendo la procedura di annullamento dell’iscrizione in fondo a ogni e-mail.
Qualsiasi richiesta o istruzione relativa al trattamento dei Dati personali deve essere inoltrata per iscritto in uno dei seguenti modi:
- consegnando tale richiesta o istruzione direttamente a noi all’indirizzo Pušaloto g. 76, Panevėžys, LT – 35135.
- inviando tale richiesta o istruzione al seguente indirizzo e-mail [email protected] dall’indirizzo e-mail precedentemente fornitoci.
Al ricevimento di tale richiesta o istruzione da parte dell’utente, forniremo una risposta entro e non oltre 30 (trenta) giorni di calendario ed eseguiremo o rifiuteremo di eseguire le azioni specificate nella richiesta. Su richiesta, la risposta sarà fornita per iscritto.
Se ritenete che il modo in cui trattiamo i vostri dati personali non sia conforme alla legge applicabile, avete il diritto di contattare l’Ispettorato statale per la protezione dei dati(www.ada.lt).
Utilizzo dei cookie
Un cookie è un piccolo file di testo che un sito web memorizza sul vostro computer o dispositivo mobile quando lo visitate. I cookie sono ampiamente utilizzati dai siti web per farli funzionare, lavorare in modo efficiente e fornire informazioni ai proprietari dei siti.
Utilizziamo i cookie per determinare le dimensioni del nostro pubblico e i modelli di consumo sui nostri siti web. Il nostro obiettivo è quello di personalizzare il più possibile i nostri servizi in base ai vostri interessi.
Utilizziamo le informazioni ricevute attraverso i cookie per:
- identificare gli utenti e/o gli abbonati che ritornano e si registrano, al fine di aprire i contenuti o i servizi che hanno richiesto,
- per evitare una nuova registrazione ai visitatori abituali del sito,
- per consentire agli utenti di accedere più facilmente da/ad altri nostri siti web
- monitorare le vostre abitudini di consumo per fornirvi contenuti rilevanti per voi e migliorare i nostri siti web in base alle vostre preferenze.
I cookie possono essere impostati dal sistema che visualizza gli annunci pubblicitari e utilizzati per mostrare annunci che dovrebbero essere di interesse per l’utente e rilevanti per i suoi interessi. Vengono inoltre utilizzati per garantire che l’utente veda determinati annunci solo un certo numero di volte e per aiutare a misurare l’efficacia di una campagna pubblicitaria.
Molti browser sono impostati per accettare automaticamente i cookie. È possibile disabilitare i cookie nel proprio browser, ma è bene tenere presente che in tal caso si potrebbe perdere l’accesso a molte delle funzionalità necessarie per il corretto funzionamento di un sito web. Se desiderate maggiori informazioni sui cookie, visitate il seguente sito web http://www.allaboutcookies.org o http://www.aboutcookies.orgwheretroverete informazioni dettagliate e indipendenti su come disabilitare i cookie attraverso le preferenze del vostro browser e su come rimuovere i cookie già presenti sul vostro computer. Per rimuovere i cookie dal cellulare, è necessario leggere il manuale d’uso del telefono.
Per rinunciare a che Google Analytics registri la vostra navigazione sui siti web, visitate la pagina http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Se cancellate i cookie dal disco rigido del vostro computer, dovrete registrarvi nuovamente ogni volta che visitate il nostro sito web. È possibile impostare il browser in modo da impedire la memorizzazione dei cookie sul disco rigido del computer. Ciò ridurrà la funzionalità del sito web, impedirà all’utente di accedere ai servizi in abbonamento, in altre parole renderà alcuni contenuti non disponibili per l’utente.
Politica di sicurezza
Burbuliukas ir Co UAB ha installato le attrezzature necessarie per garantire la sicurezza dei dati degli utenti contro l’hacking non autorizzato o l’uso non autorizzato, l’alterazione, la distruzione illegale o accidentale. I server sono gestiti da specialisti certificati di UAB Interneto Vizija.
1) Il Cliente è responsabile dell’esattezza dei dati forniti in fase di registrazione. In caso di dati errati, l’accesso del cliente a https://www.aquatorionizer.com/ sarà limitato.
2) I gestori del sito si impegnano a non trasmettere a terzi le informazioni riservate fornite durante la registrazione.
3) Le seguenti persone sono autorizzate ad acquistare i prodotti offerti nel negozio online https://www.aquatorionizer.com/:
– persone fisiche di età pari o superiore a 16 anni;
– persone di età inferiore ai 16 anni con il consenso dei genitori o dei tutori;
– persone giuridiche.
4) Vietato:
– copiare, utilizzare, distribuire, riprodurre o riprodurre le informazioni o il contenuto di questo sito web senza il consenso scritto del proprietario del sito;
– utilizzare programmi informatici che possano interferire con il funzionamento di questo sito web o disturbare in altro modo il sistema www.aquatorioniser.com.
5) Si prega di utilizzare le lettere lituane quando si inseriscono i dati. I nomi, i cognomi e i toponimi devono iniziare con la lettera maiuscola. Dovete indicare il vostro indirizzo di residenza esatto, necessario non solo per la consegna della merce, ma anche per la fattura.
6) Al momento della registrazione è necessario fornire il proprio numero di telefono.
7) Ci riserviamo il diritto di:
– modificare le informazioni contenute nel sito; se vengono aggiunte nuove sezioni delle regole del sito www.aquatorioniser.com, queste entrano in vigore non appena vengono pubblicate;
– limitare l’accesso a questo sito web ai clienti che non rispettano queste regole;
– perseguire coloro che non rispettano queste regole o che si dedicano ad attività dolose
8) Con l’acquisto della merce, l’utente conferma di essere a conoscenza della politica di restituzione e delle garanzie.
9) L’articolo potrebbe essere diverso da quello mostrato in foto. L’immagine potrebbe contenere parti non incluse nell’articolo. Le quantità sono limitate. Se il prezzo di un articolo non è lo stesso online e in negozio, il prezzo in negozio è quello corretto.
Metodi di pagamento
Su www.aquatorioniser.com potete pagare nel modo che più vi aggrada:
- In contanti,
- Online banking,
- Tramite bonifico bancario,
- Paysera (mokejimai.lt)
In contanti
Per comodità, offriamo il pagamento in contanti. Se scegliete questa modalità di pagamento, non pagherete al momento dell’ordine, ma presso i negozi Burbuliukas o al momento della consegna della merce da parte del corriere. Nota bene: al momento della consegna è necessario avere a disposizione l’esatto importo in contanti indicato nell’ordine.
Banca elettronica
Nel negozio online www.aquatorioniser.com è possibile pagare la merce utilizzando i più diffusi sistemi bancari elettronici: banca Swedbank AB, SEB bankas AB, DnB bankas AB, Nordea Bank Lietuva, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, Citadele bankas AB, Šiaulių bankas AB.
Come pagare l’ordine con l’online banking:
Inserite i vostri dati di contatto e selezionate “e-banking” e la vostra banca come metodo di pagamento.
bubbuliukas.lt vi reindirizzerà al sito web della banca e trasmetterà al sistema di e-banking i dettagli dell’importo da pagare.
Accedete alla pagina di e-banking nel modo consueto e il sistema avrà già impostato il pagamento per la merce selezionata. Tutto ciò che dovete fare è confermare il pagamento.
Una volta confermato il pagamento, la pagina di e-banking si chiude e si torna al sito www.aquatorioniser.com.
Tramite bonifico bancario
È possibile pagare la merce effettuando un normale bonifico sul nostro conto. Indicare il numero d’ordine nel metodo di pagamento (quando si ordina la merce, si riceve il numero d’ordine via SMS e via e-mail).
Dettagli del conto:
Destinatario: UAB “BURBULIUKAS IR CO” A/S: LT032140030001970245
Banca: Nordea Bank Finland Plc
Codice azienda: 147952214
Scopo del pagamento: numero d’ordine richiesto
Codice contributo: numero d’ordine richiesto
